quarta-feira, 17 de dezembro de 2014

Episódios do Chapolin em que Ramon e Carlos estão ausentes


Ausências do Carlos Villagran em Chapolin

1973

Los Duendes
Regalo Explosivo *
El Zopilote Mojado *

1976

Los costales
Chirrin Chirrion del diablo

1977

¿Sabía usted que su vecino podría ser un marciano?
Más vale silla en la mano que me siento volando*
El lugar donde se ponen más inyecciones se llama hospital*
Ahora sí te están comiendo el mandado
Todos caben en un cuartito sabiéndolos acomodar

1978

My Fair Lady
Las pulgas*




Ausências de Ramon Valdés em Chapolin

1974

Algún día los Terrícolas Llegaran a Marte o por lo Menos a Estimarte

1976

Las bombas hacen mucho daño en ayunas
Hay ladrones que de plano hasta cometen falta de honradez
Las pirámides egipcias son piedra por fuera y momia por dentro
No se vale mano negra

1977

¡Pero cómo has crecido, muchacho!*
A pistola regalada no le mires agujero
Más vale ratero en jaula que ciento robando
Allá en el techo había un chorrito, se hacía grandote, se hacía chiquito
Matrimonio y mortaja, lana sube y lana baja
El fantasma del piel roja
El retorno de la Chicharra Paralizadora
Sansón se quedó pelón
Cachando sin guante*
Los bebés ya no vienen de París. Ahora vienen de Júpiter
Melodía bastante inmortal. Con la historia de Federico Chopin: no como fue, sino como pudo haber sido
Y de salud, ¿cómo anda el muerto?

1978

Dinero llama a dinero. Ah, pero también al ratero
My Fair Lady, que en español quiere decir que a mi dama le fue como en feria

Obs: * participa apenas do esquete

Curioso que em 1977 Ramon Valdés esteve ausente por 12 episódios.

terça-feira, 2 de dezembro de 2014

Morte do Chespirito

O Dia de nos despedirmos do mestre chegou mais rápido do que esperávamos. No dia 28, acabei soubendo da notícia através do SBT Brasil, quando estava assistindo o Chaves. A minha primeira reação foi começar a tremer as mãos, na hora que eu mais me emocionei foi no começo do especial do Chespirito com aquela música triste de fundo, na hora me deu um aperto no peito e subiu um calorão, algo que não dá para explicar. Só me senti estranho por não ter chorado praticamente nenhuma vez. Naquele momento que passava o caixão, só hoje fui me emocionar com a reportagem do Pânico.


O Legado que o mestre nos deixa é enorme, suas criações jamais serão esquecidas, seus personagens são imortais. Obrigado por ter me proporcionado muitos momentos de alegria ao ver as suas criações, jamais esquecerei do seu talento, seu humor puro e de sua criatividade, e como sempre dizia, sempre lembrarei de você como uma boa pessoa.